Mená majiteľov domov: Jussara Mallmannová a Ilson Soares
Profesionálne mená dizajnu: Architekti Oľga Dornellesová a Mariana Ziede od Štúdio Dozi
fotograf: Marcelo Donadussi
miesto: Porto Alegre, Brazília
Veľkosť : 1 291 štvorcových stôp
Typ domu: Apartmán
Roky života: 13 rokov, vlastní
Pre viac obsahu, ako je tento, nasledujú
význam anjela číslo 411
„Pamätám si, ako keby to bolo včera,“ hovorí Jussara Mallmann, „v deň, keď sme prvýkrát navštívili tento byt, bola slnečná nedeľa a boli sme si istí, že tam chceme s rodinou bývať.“ Mallmann vždy snívala o tom, že si zariadi dom vo francúzskom štýle, pretože je nadšená francúzskou kultúrou a jazyk študovala už od detstva. Keď sa jej dcéra presťahovala do zahraničia, rozhodla sa dom zrekonštruovať a vytvoriť priestor, ktorý bude stopercentne verný jej štýlu.
Mallmann požiadal o pomoc o Štúdio Dozi , ktorú založili Olga Dornelles a Mariana Ziede, ktorá je architektonickou firmou, ktorá má „inovatívne riešenia a funkčný dizajn vo svojej DNA“. Veria, že priestory sú stvorené pre ľudí, takže ich špecialitou je porozumieť im a preniesť ich potreby do priestorov, ktoré poskytujú pohodu. Našťastie sa renovácia skončila pred pandémiou, takže Mallmannová sa mohla izolovať na mieste, o ktorom hovorí, že sa cíti pohodlne a šťastne. „Byt je útulný a zároveň osviežujúci,“ hovorí, „hodí sa v lete aj v zime a hlavne nám vyhovuje. Milujem svoj domov a určite je to moje najobľúbenejšie miesto na svete.'
Hotelový čestný prieskum:
Štýl majiteľa domu: parížsky
Inšpirácia majiteľa domu: Klasický štýl, francúzska estetika, útulné priestory
Inšpirácia profesionála v oblasti dizajnu: Klasický štýl, minimalizmus, parížska estetika
Obľúbený prvok majiteľa domu: Medzi moje obľúbené záľuby patrí čítanie a pobyt vo svetlých priestoroch, takže si myslím, že obývačka je moje obľúbené miesto, pretože si môžem užívať výhľad do záhrady a zároveň čítať knihu.
Obľúbený prvok dizajnéra: Milovali sme celý byt, ale možno krb, pretože to bola naša najväčšia výzva a výsledkom bola krásna rekonštrukcia.
Najväčšia výzva profesionála v oblasti dizajnu: Majitelia bývali v byte počas rekonštrukcie, takže sme museli urobiť dizajnové rozhodnutia, ktoré boli neinvazívne a zároveň vykazovali výrazné zmeny priestoru. Krb bol veľmi starý a nezodpovedal štýlu, ktorý si majitelia želali, preto sme mali nápad zabaliť ho kovovou doskou, ktorá by do obývačky priniesla viac ľahkosti a modernosti.
Profesionálny dizajnér: Existuje niečo? jedinečný o svojom dome alebo spôsobe, akým ho používate? Na juhu Brazílie je veľmi bežné, že apartmány majú v dome priestor s grilom. Táto dvojica však tento priestor nevyužila a chcela z neho urobiť multifunkčný umelecký ateliér.
anjelský význam 222
Profesionálny dizajn: Aké je vaše absolútne najlepšie domáce tajomstvo alebo rada na zdobenie ? Úprimne povedané, myslím si, že tajomstvom dobrej dekorácie je spoznať ľudí, ktorí budú v dome bývať, pochopiť ich históriu a to, čo vyvoláva šťastné spomienky. V tomto prípade to bola vášeň majiteľa pre Paríž a všetku francúzsku kultúru.
Zdroje
OBÝVAČKA
- Pohovka Zephyr — Dizajnér: Luan Del Salvio — Alessin dom
- Kreslo Vira-Vira — Useche
- Slamené koberce — Artezan
- Stolička Soddy — artefame
JEDÁLEŇ
- Čakajúci nástroj — Wentz Design
- Jedálenský stôl - natívny
- Maragogická stolička - CGS
- Pivot Sconce — Goldenart
MULTIFUNKČNÉ VÝTVARNÉ ŠTÚDIO
Ďakujem Jussara, Olga, Mariana a Marcelo!
Odpovede a fotografie tejto prehliadky boli upravené z hľadiska dĺžky/veľkosti a prehľadnosti. Podeľte sa o svoj štýl: Prehliadka domu a formulár na odoslanie hovoru do domu
