Od svojho debutu na olympijských hrách v roku 1998 snáď žiadny zimný šport našu kolektívnu zvedavosť neupútal tak ako curling. Ukázalo sa, že vďaka dvom fanúšikom, ktorí sa pozerajú doma, sa všetko, čo potrebujete na vstup do akcie a vyskúšanie na vlastnej koži, skrýva priamo vo vašej upratovacej skrini.
Na 20. výročie svojho olympijského začiatku má curling chvíľku s týmto neuveriteľným virálnym videom, ktoré ukazuje dve ženy, ako vo svojom foyer vytvárajú kutilskú akciu vlastnými rukami pomocou Swiffer a Roomba - a je čas osláviť všetky curlingové akcie. Ale najmä to, aký má kvízový zimný šport zmietlo nás to z celého srdca, vo vážnej fascinácii aj v hlúpej paródii. ( Prepáč, nedalo sa odolať. )
Od cibule mačací curling k Simpsonovcom Chlapec sa stretáva s Curlom do pravidelne tlačených nedeľných zábavných programov zameraných na pohlavie (ahoj) Maxine a Olio od Marilyn ), strávili sme celé dve desaťročia falšovaním curlingu - a sme si celkom istí, že športovci vedia, že sa s nimi smejeme, ak už netvoria komédiu sami. (Dávam ti módna prehliadka bláznivých nohavíc od nórskeho olympijského tímu ako príloha A.)
Keď teda tím Whitesville, matky a dcéry v Kentucky Debbie Connor a Tara Groves včera zverejnili svoj hack z olympiády doma za curling na Facebooku pomocou Swiffer a Roomba, bolo tam samozrejme 25 miliónov (a počítam) divákov. čakanie na to, že ho budete milovať na kúsky a pomôžete mu stať sa virálnym.
Connor a Groves dnes ráno zverejnili na Facebooku aktualizovanú správu v dôsledku svojej novoobjavenej slávy:
Nikdy sme s Tarou nesnívali, že sa toto video stane virálnym !! Obaja by sme chceli povedať, že sme veľmi radi, že to bolo prijaté pozitívne. Naše srdcia sú plné a také nadšené, že si každý urobil malú prestávku a len sa usmial a dobre sa zasmial! Šťastie je najlepšie! Hashtag Ellen pre nás, aby sme mohli šíriť viac šťastia! Ďakujem mnohokrát!!
Pretože to, čo sme dnes všetci potrebovali, je urobiť si prestávku, usmiať sa a smiať sa. Ďakujem vám, dámy, skutočne. V našich mysliach dobiehate pódium v Pchjongčchangu.
