Hotel Leonor's 2023 Design Changemakers sú o rozvoji ich odvetví, od architektúry po tesárstvo, kurátorstvo až po interiérový dizajn. Sú to realizátori. Sú to disruptory. Sú totálne riskantné osoby. A budete ich chcieť spoznať stat .
SZO: Colin King, interiérový štylista, autor a umelecký riaditeľ Beni Rugs
Kde ho sledovať: Instagram na adrese @colinking , TIK tak @colinkingstudio
Colin King nikdy nechcel byť interiérovým stylistom, hlavne preto, že nevedel, že umenie aranžovania a kurátorstva možno považovať za kariéru. Za posledných sedem rokov však pracoval pre publikácie ako Architectural Digest a T: The New York Times Style Magazine — a dekoratívne značky tak rozmanité ako Zara Home, HAY a Benjamin Moore — rodák z Columbusu, Ohio, zdokonalil prirodzenú, zemitú estetiku, ktorá je mu úplne vlastná, napriek tomu, že pracuje s väčšinou hotovými, profesionálne vyzdobenými priestormi (a hotovými výrobkami značiek) ako jeho plátna. Chce to víziu – a zdržanlivosť – pridať do skupiny neživých predmetov alebo celej miestnosti teplo, pocit úžasu a sugesciu dynamiky bez toho, aby to premohlo. Ten tanec je presne to, v čom King vyniká; je jedným z najuznávanejších a najvyhľadávanejších štýlových talentov pre svoje jednoduché, oduševnené interiéry, ktoré pôsobia naživo, aj keď sú bez ľudí.
Keď vyrastal, King sa venoval inému druhu tanca – baletu – a rozhodol sa tomu venovať profesionálne. Po štúdiu na Marymount Manhattan College v New Yorku sa presťahoval do Los Angeles na konkurz na koncerty a začal pracovať ako inštruktor fitness. Občas navštevoval klientov v ich domovoch na osobné školenia a King zistil, že ho tieto neuveriteľné priestory priťahujú – nábytok, povrchové úpravy, predmety. „Začal som vidieť dizajn úplne novým spôsobom,“ hovorí. „Niečo to vo mne vyvolalo. Chcel som vedieť viac o interiérovom dizajne.“
Nakoniec King hľadal prácu v dizajnérskej firme v New Yorku. Svoje umenie aranžovania a preskupovania začal rozvíjať ako ich manažér sociálnych médií. „Mali malý maloobchod, kde predávali staré a vyberali veci,“ hovorí King. 'Tak som začal robiť vinety pre Instagram.' Počas tejto práce sa King náhodou stretol s fotografom Reidom Rollsom, ktorý ho nechal dobrovoľne, keď Rolls nakrútil dom v Hamptons spoluzakladateľa Warbyho Parkera Neila Blumenthala. V skutočnosti to bol Kingov prvý stylingový koncert a odtiaľ začal využívať možnosti stylingu pre priateľov a iných fotografov a učil sa za chodu. Jeho klientela rástla ústnym podaním aj online. Jedna práca viedla k ďalšej a ďalšej a čoskoro, AD a svet reklamy na domáce dekorácie sa ozval. Približne v tom istom čase Kinga oslovil agent a uvedomil si, že by sa hraním s predmetmi mohol skutočne živiť. Rozhodol sa venovať stylingu na plný úväzok.
King oživuje priestory, pretože ich neštýluje a nevypĺňa chmýřím. Jeho láska k prírode a jednoduchým, ručne vyrezávaným povrchovým úpravám a sochárskym materiálom prináša to najlepšie v domácnostiach, ktoré, hoci sú architektonicky úžasné a zdobené pre deviatakov, môžu bez jeho dotyku pôsobiť chladne alebo neosobne. Často pracoval na špičkových miestach alebo so špičkovými položkami, ale to neznamená, že všetky nástroje v jeho súprave nástrojov tiež zlomia banku. „Myslím si, že moja práca je o hľadaní krásy tam, kde ju najmenej čakáte, a skutočne pozdvihuje všednosť,“ hovorí King. 'A úprimne, pochádza to z toho, že nemám veľa skúseností a používam len formy, ktoré som si mohol dovoliť začať - konár, kameň.'
V súčasnosti je styling len jedným z mnohých pier v King's cap. Nedávno dokončil svoj prvý kompletný interiérový projekt: renováciu svojho vlastného podkrovia a pracovného sídla v New Yorku, ktorá je stelesnením jeho „triezveho“ a „rustikálneho“ štýlu, plného zemitej farebnej palety a množstva jednoduché, ale ohromujúce ručne vyrábané predmety a vintage nábytok. Bol tiež oslovený, aby vytvoril kolekciu osvetlenia pre Trója a kolekciu nábytku pre PONUKA , dánsky dizajnérsky dom. (Ukázalo sa, že štylisti sú dobrými produktovými dizajnérmi – možno preto, že dokážu ľahko identifikovať medzery na trhu, keď idú pre fotenie produktov a nevedia nájsť to, čo chcú alebo potrebujú.) A on je súčasný umelecký riaditeľ - vo veľkej miere Ja Koberce , luxusná textilná spoločnosť, ktorá oživuje marocký obchod s kobercami a zároveň propaguje starosvetské techniky a platí výrobcom spravodlivé mzdy. Jeho víziu môžete vidieť pri práci vo všetkých aspektoch príbehu značky, od kolekcií lookbookov až po videá pre špeciálne projekty.
Snáď najväčším uvedením na Kingovom obzore je však jeho pripravovaná a prvá kniha, „Zabezpečovanie vecí “ (Rizzoli), ktorý vyjde budúci mesiac a je o tom, ako využíva svoju intuíciu na vytváranie krásnych vinet a priestorov z predmetov. Napísané so Samom Cochranom z Architectural Digest Kingov prvý zväzok je nádhernou kombináciou osobných anekdot, inšpiratívnych vizuálnych esejí a majstrovských štylistických rád, ktoré môže ktokoľvek použiť na pozdvihnutie vzhľadu svojho domova.
444 anjelské číslo znamená láska
Po celú dobu v roku 2023 bude pokračovať v rozširovaní svojho rovnomenného štúdia a skúmať rôzne spôsoby, akými môže nájsť a vytvoriť krásu v každodennom živote, od produktového dizajnu vo viacerých kategóriách v domácnosti až po kreatívne spolupráce a neočakávané inštalácie.
Počas niekoľkých posledných rokov King objavil – a následne posunul hranice – úlohu interiérového štylistu a asi najviac ho teší zviditeľnenie svojej profesie, ako aj číre umenie aranžovania, ktorého sa podľa neho môže zúčastniť každý. Pre neho je to všetko súčasťou dizajnu a dizajnový priemysel sa stáva inkluzívnejším. „Styling nemal vždy voľný jazdný pruh,“ hovorí King. „Ľudia hovoria „stylista“ a vy myslíte na vlasy. Takže dúfam, že vytvorím cestu pre ľudí, aby preskúmali toto remeslo ako niečo hmatateľné. Chcem inšpirovať ľudí, aby sa na styling každý deň pozerali novým spôsobom, pretože aranžovanie vecí je skvelý spôsob, ako si ich znova zamilovať.“
Hovorili sme s priekopníckym stylistom o jeho mnohostrannej kariére a o tom, ako dúfa, že sa bude ďalej rozvíjať.
10:10 duchovný význam
Hotelové poplatky: Aké boli vaše dizajnérske inšpirácie, keď ste vyrastali?
Colin King: Vždy som si uvedomoval svoj hlas a vždy som sa učil vizuálne a inklinoval som k vizuálnym médiám, aby som vyjadril, ako som sa cítil vo vnútri. Ako dieťa som nemal takú veľkú expozíciu dizajnu alebo štýlu, ale je to tak trochu v mojej rodine. Moja mama a jej sestry viedli obchod so starožitnosťami s názvom Tri dcéry a moja stará mama vždy vyrábala veci a prešívala. Takže som bol vždy vystavený ručnej výrobe a vždy som chodil na blšie trhy a do Amish country a videl som, ako ten nábytok rastie v Ohiu. Povedal by som, že som bol v mladom veku vystavený triezvym, jednoduchým a rustikálnym kúskom a stále mám tento rustikálny štýl vo svojej práci. Milujem patinu – milujem živý povrch, ktorý sa časom vždy zmení – veci ako oxidovaná meď, brúsený kameň, surové drevo.
AT: Čo je teraz tvojou inšpiráciou v dizajne?
CK: Určite sa vždy vrátim do prírody pre inšpiráciu. Medzi prírodou a umením – to ma napĺňa. Milujem vidieť, ako umelci žijú a tvoria. Rád chodím na návštevy v štúdiu. Umelci žijú veľmi funkčným spôsobom a milujem ich citlivosť. Toľko inšpirácie čerpám z návštev umeleckých ateliérov – dokonca aj tých, ktorí už prešli. Je to všetko o ich používaní predmetov, ich umiestnení, nábytku a párovaní. Jeden, ktorý príde na myseľ, je [Donald] Judd - jeho budova na Spring Street a jeho dom v Marfa v Texase. Okrem umelcov ma inšpirujú iní podnikatelia, ktorí sa snažia niečo vytvoriť – ľudia ako môj priateľ Athena [kotol] . Inšpirujú ma tí, ktorí našli rovnováhu medzi pracovným a súkromným životom. Majú silné vzťahy, či už so svojou rodinou/deťmi, partnerom, priateľmi — ale potom majú aj skutočne bohatý pracovný život.
AT: Čo by si povedal, že ťa odlišuje od tvojich rovesníkov? Čo považuješ za svoju výnimočnosť?
CK: Viete, ako stylista idete do domov, do ktorých dizajnéri naliali roky svojho života a už sú krásne, ale možno to len pohnete, schmatnete tamto z inej miestnosti a ja som oživenie podstaty priestoru alebo ducha priestoru. Dobrý stylista – dokonca aj v oblasti módy alebo jedla – dokáže zostaviť pár, vďaka ktorému sa mi páči niečo, čo ma pôvodne nezaujímalo. To robí dobrého stylistu.
AT: Existuje nejaký váš konkrétny kus, dizajn alebo projekt alebo aspekt vášho podnikania, o ktorom si myslíte, že obzvlášť svedčí o tom, kto ste alebo čo sa snažíte robiť?
CK: [moje] byt bol vyvrcholením všetkého, s čím som sa naučil strieľať AD , ísť do domovov. Vo svojom prvom projekte rekonštrukcie som skutočne našiel seba a svoj štýl. Dovtedy som naozaj nevedel, aký je môj štýl – v skutočnosti som presne nevedel, čo chcem prezentovať ako svoju estetiku, takže som sa skutočne opieral o to, čo som miloval. A nie vždy je to o míňaní veľkého množstva peňazí. Vyrobil som tu veci, ktoré mám rád, a dal som si vyrobiť veci od priateľov a neustále sa to vyvíja.
AT: Aký je váš obľúbený projekt, na ktorom ste pracovali v roku 2022 a prečo?
CK: Myslím, že to musí byť menovaný umeleckým riaditeľom Beni Rugs. Táto úloha bola úžasná, pretože som dostal slobodu pri vytváraní ich kampaní. Takže som musel ísť do Paríža a nakrútiť tam koberce s tanečníkmi. Boli sme na salónik [z Mobile.Milano v Miláne] a strieľal medzi sochy. Potom sme tiež išli nakrútiť krátky film do Mexika. Sú tak sústredení na to, aby robili veci správnym spôsobom. Stroj sa nedotkne kobercov, kým nie sú povysávané a zabalené na prepravu. Sú integrovaní do štruktúry Maroka a platia pracovníkom viac, ako platí konkurencia, takže je pre mňa veľmi obohacujúce byť toho súčasťou.
AT: Aké tri slová by ste použili na opísanie toho, kam sa podľa vás bude uberať svet dizajnu v roku 2023?
CK: Menej hierarchické. To, z čoho som naozaj nadšený, je, že dizajn sa neobmedzuje len na obytné a komerčné priestory. Dizajnéri sa musia stať značkou vo svete, kde sme zaplavení toľkými obrázkami. Dizajn by mal byť prístupný.
A myslím, že dizajn bude menej moderný, úprimne. Vo svete, kde je dostupné čokoľvek, si myslím, že ľudia túžia po tom, čo je špeciálne a jedinečné a už vyrobené – po veciach, ktoré už nemôžete získať – a vidím tento návrat k nadčasovým predmetom. Takže menej moderné v zmysle vykrajovačiek – všetko biele. Myslím, že to bude viac o duši a architektonických detailoch. Teda, nepoznám nikoho, kto by si mohol vybrať, kto by nechcel budovu s bohatými starými newyorskými detailmi oproti bielej krabici, pokiaľ z akéhokoľvek dôvodu naozaj nechceš novú stavbu.
Tiež si myslím, že dizajn bude viac o riskovaní. Ľudia hľadajú spôsoby, ako sa prejaviť. Dokonca aj moji priatelia, ktorí nie sú dizajnérmi, chcú do svojich domovov vtlačiť osobnosť a skutočne hľadajú spôsoby, ako svoju osobnosť ukázať.
čo znamená 555 v textových správach
AT: Máte nejaké veľké plány na rok 2023 alebo neskôr, môžete sa s nami podeliť?
CK: Pre rok 2023 som nadšený, že najmä tento rok urobím krok a postavím svoje štúdio a zostavím svoj tím. Tento rok robíme niekoľko výstav a inštalácií a potom, samozrejme, kniha vyjde v marci. Myslím si, že som nadšený z rozhovorov s potenciálnymi partnermi a z toho, že ľudia môžu zažiť moju prácu iným spôsobom. Veci budú skutočne široké, od posteľnej bielizne cez usporiadanie výstavy až po knihu a dokonca aj tapety. Ako stylista som posledné tri roky skutočne sedel s konečným výsledkom – plne navrhnutým a štylizovaným priestorom, takže som nadšený, že môžem byť tak trochu na začiatku vývoja produktu.
AT: Ako definujete úspech vo svojom odbore? Vďaka čomu sa cítite úspešný?
CK: Úspech pre mňa znamená byť úplne spokojný s tým, kde som. Porovnanie je zlodejom radosti. Pre mňa je úspech spokojný s tým, čo je predo mnou. Chcem sa ukázať, tvrdo pracovať a nechať zvyšok zapadnúť na miesto a byť len prítomný. Nedávno som počul tento citát: ‚Budúcnosť nie je moja vec.‘ A zarezonoval vo mne. Ak dokážem zostať prítomný, pustiť sa do práce, potom verím, že to všetko dopadne.
AT: Vďaka čomu sa vo svojom vlastnom priestore cítite ako doma?
CK: Pri zariaďovaní môjho domova som spolupracoval s toľkými výrobcami a priateľmi – od kobercov Beni po môj jedálenský stôl, takže sa cítim ako doma, keď som obklopený vecami, ktoré pre mňa vyrobili iní ľudia. Mám pocit, že tu všetci žijú so mnou, pretože na nich myslím vždy, keď vidím ich prácu, a to ma skutočne teší.
Rozhovor bol upravený a zhustený.
